| |
| 將 軍 澳 為 本 港 首 個 「 健 康 城 市 」 ， 由 基 督 教 靈 實 協 會 於 一 九 九 七 年 開 展 早 期 工 作 。 至 二 ○ ○ 二 年 ， 「 健 康 城 市 將 軍 澳 」 正 式 被 納 入 西 貢 區 議 會 ， 成 為 常 設 委 員 會 ， 標 誌 著 由 社 區 共 同 承 擔 整 個 運 動 的 里 程 碑 。 |
|
作 為 成 立 兩 年 的 西 太 平 洋 區 健 康 城 市 聯 盟 的 創 會 成 員 ， 西 貢 區 於 早 前 在 蘇 州 舉 行 的 第 二 屆 世 界 健 康 城 市 聯 盟 大 會 上 ， 一 連 獲 頒 兩 個 獎 項 ， 分 別 為 「 健 康 城 市 推 展 優 良 表 現 獎 」 及 「 躍 動 生 活 夥 伴 協 作 優 良 表 現 獎 」 ， 這 是 繼 二 ○ ○ 五 年 我 們 獲 得 世 界 衛 生 組 織 頒 發 的 健 康 城 市 優 良 表 現 獎 後 ， 進 一 步 得 到 國 際 社 會 的 認 同 和 肯 定 。
「 健 康 城 市 推 展 優 良 表 現 獎 」
|
| 獎 項 由 評 審 委 員 會 按 照 大 會 所 訂 的 SPIRIT 框 架 審 批 ， 從 個 別 城 市 或 地 區 推 展 「 健 康 城 市 」 的 持 續 性 、 不 同 處 所 的 協 作 、 政 治 承 擔 、 政 策 制 定 、 社 區 參 與 程 度 、 創 新 性 、 研 究 及 跨 界 別 夥 伴 架 構 等 方 面 ， 評 定 獲 獎 級 別 。 在 50 個 成 員 中 ， 西 貢 區 是 五 個 獲 評 為 優 良 表 現 的 城 市 或 地 區 之 一 。 |
|
| S |
- |
Setting approach, Sustainability |
| P |
- |
Political commitment, Policy & community Participation |
| I |
- |
Information, Innovation |
| R |
- |
Resources, Research |
| I |
- |
Infrastructure, Intersectoral |
| T |
- |
Training |
|
|
「 躍 動 生 活 夥 伴 協 作 優 良 表 現 獎 」
此 獎 項 主 要 是 頒 發 予 一 些 具 創 意 的 成 功 計 劃 ， 是 次 大 會 共 嘉 許 五 個 城 市 或 地 區 ， 而 西 貢 區 的 獲 獎 主 要 在 於 我 們 過 去 持 續 與 不 同 持 分 者 建 立 夥 伴 關 係 ， 促 進 市 民 保 持 恆 常 運 動 的 習 慣 ， 從 而 享 受 躍 動 生 活 帶 來 的 好 處 。 我 們 先 於 二 ○ ○ 四 年 推 廣 步 行 （ 「 健 康 一 萬 步 」 ） 作 為 推 動 全 民 運 動 的 起 點 ， 翌 年 透 過 組 成 運 動 小 組 互 相 支 持 ， 鼓 勵 居 民 恆 常 運 動 （ 「 一 人 一 運 動 」 ） ， 至 今 年 下 半 年 ， 我 們 與 家 庭 醫 生 協 作 ， 督 促 成 年 病 者 停 止 再 找 藉 口 ， 為 健 康 起 見 立 即 開 始 運 動 ( 「 健 康 展 動 力 」 )。 過 程 中 ， 我 們 的 協 作 夥 伴 架 構 由 召 集 了 近 萬 名 市 民 參 加 「 萬 人 萬 步 GO 高 Goal」 獎 勵 計 劃 的 逾 80 個 處 所 開 始 ， 後 加 入 了 區 內 百 多 個 運 動 小 組 或 組 織 ， 繼 而 擴 展 至 區 內 的 家 庭 醫 生 及 醫 療 集 團 。
籌 設 健 康 城 市 聯 盟 香 港 支 部
西 貢 區 議 會 健 康 安 全 城 市 委 員 會 主 席 林 正 財 表 示 ， 是 次 獲 獎 正 好 肯 定 委 員 會 於 過 去 十 年 在 區 內 所 推 行 的 工 作 得 到 國 際 社 會 的 認 同 ， 但 委 員 會 不 會 因 此 而 自 滿 ， 仍 會 再 接 再 厲 ， 積 極 向 居 民 推 廣 健 康 城 市 及 安 全 社 區 的 信 息 。 此 外 ， 現 時 健 康 城 市 聯 盟 共 有 六 十 多 個 成 員 ， 分 別 來 自 不 同 的 城 市 及 地 區 ， 而 本 港 12 個 有 推 行 「 健 康 城 市 」 的 地 區 中 ， 只 有 三 個 為 聯 盟 成 員 ， 現 計 劃 設 立 健 康 城 市 聯 盟 香 港 支 部 ， 以 聯 繫 其 他 區 ， 加 強 本 地 與 國 際 交 流 ， 共 同 推 動 「 健 康 城 市 」 運 動 在 香 港 開 花 結 果 。
|
Sai Kung Won Two Healthy Cities Awards
|
| As the founding member of the Alliance for Healthy Cities (AFHC) in the Western Pacific Region, we were presented with two awards: AFHC Award for Progress of Healthy Cities with Good Performance; and AFHC Award for Good Practice – Partnership for Active Living, at the AFHC Second General Assembly and Conference held in Suzhou recently. Together with the World Health Organisation Healthy Cities Good Practice Award 2005, these two awards represented further international recognition to our efforts in the last decade. |
|
林 正 財 醫 生 強 調 會 積 極 向 居 民 推 廣 健 康 城 市 及 安 全 社 區 的 信 息 。 |
|
特 別 消 息 
